Vídeo : Close to the Heart

Miran ayuda a Dianna a subir a un transbordador que sale del Soleil y se encuentra con Midgard. La tripulación de Willghem discute sobre si Kihel es Dianna. Sochie actúa de manera extraña, saliendo en su Kapool con su vestido de novia. Loran la alcanza y ella llama a Gavane. El Equipo Rojo desea proteger a Dianna y atacar Willghem. Guin consigue que se vayan apuntando con un arma a Kihel.

Episodio siguiente

S01E31 - Pursuit! Crybaby Poe