La resistencia de Köinzell contra el ejército de la batería inspira a los habitantes de Jullas-Abllas a tomar las armas. Su valentía incluso convence a Elsaria, la hija del Elector, de aliarse con la Ciudad Libre. Justo cuando la situación estaba a punto de cambiar a favor de Köinzell, una poderosa explosión de artillería mágica surca el cielo.