Mientras el Castillo Flotante de Barestar y la artillería mágica siembran el caos, el pueblo reconoce la postura de Köinzell de proteger la ciudad y lo considera un héroe. Mientras tanto, Elsaria y compañía impiden que los hombres de Barestar se apoderen de la última nave insignia de la Flota de Aeronaves Dragón del Marqués Glenn y lanzan una contraofensiva.