Straker descubre que el técnico Paul Roper está pasandole coordenadas a los extraterrestres. Al ser interrogado, confiesa que lo hace porque su esposa está bajo amenaza. Straker sospecha que las coordenadas enviadas revelan la ubicación de la secreta Base Lunar.