El detective Morkel va contra las órdenes en busca de la verdad. Zenzi se encuentra ahora entre el infierno y el encarcelamiento mientras las fuerzas del orden la alcanzan.