Mientras Daikichi se pregunta cómo hacer malabares con su vida laboral para cuidar a Rin, la lleva a la casa de sus padres. Mientras Daikichi busca pistas en la casa de Souichi sobre la madre de Rin, encuentra un módem fuera de lugar. Cuando le pregunta a Rin al respecto, ella habla de una criada llamada Masako, que figuraba en el folleto de salud de Rin.