Todos saben que Mercedes delató a Zulema y una chivata en la cárcel no dura mucho. Aun así, tiene que seguir colaborando con Castillo para que el plan de las chinas salga según lo previsto. Empieza la cuenta atrás. Mientras, la cofradía del Cristo de la Buena Muerte va a escoger a una presa para ser indultada. Toda la cárcel está revolucionada.
Desde su estreno en 2012, 'Unité 9' ha capturado la atención del público con su intensa narrativa y sus profundos personajes. Esta serie canadiense nos lleva a las entrañas del sistema penitenciario femenino a través de los ojos de Marie Lamontagne, quien es sentenciada a cumplir su condena en la prisión de mujeres de Lietteville. Con una trama que aborda temas como el sacrificio, el arrepentimiento y la lucha por la redención, 'Unité 9' se posiciona como un imperdible para los amantes del drama carcelario.
La primera temporada comienza con Marie enfrentando el duro impacto emocional y psicológico que supone entrar en una cárcel. A medida que avanza la historia, conocemos a otros personajes fascinantes como Jeanne Biron (interpretada por Eve Landry), quien también ha aparecido en series como 'M'entends-tu?' y 'District 31'. Jeanne es un personaje complejo cuya relación con las demás reclusas añade capas adicionales al relato ya intrincado.
Salomé Corbo da vida a Caroline Laplante, una figura clave dentro del personal penitenciario. Su presencia firme pero empática proporciona un contrapunto interesante al ambiente opresivo de la prisión. Este personaje está respaldado por actuaciones notables en otras producciones como 'Big Brother Célébrités'. A través de Caroline, vemos cómo el personal intenta mantener el equilibrio entre disciplina y humanidad.