Un guardia mata a delincuentes que han quedado impunes para emular a Walker. Mientras, Trivette no consigue suficientes pruebas para condenar a un asesino.