El Director continúa utilizando los conocimientos adquiridos gracias a su piratería informática para aterrorizar a los agentes federales y logra mantener a Walker a raya.