Sydney y Gage usan sus habilidades encubiertas haciéndose pasar por motociclistas para infiltrarse en una pandilla de fabricantes de metanfetamina.