Vídeo : Fractures

Pete y Maika son enviados a descubrir la causa del descenso de una mujer joven en la locura, sino que eventualmente descubrir espejo de Lewis Carroll se ha colocado en el mundo otra vez, y se estrelló sido - pero no antes de que Alicia se tiró al cuerpo de la mujer que encontraron en la hospital. Carreras para encontrarla, los agentes descubren que ella está sosteniendo un trozo de espejo para el cuerpo salta, y que podía ser cualquiera. Artie y Vanessa Dr. ir a una cita, pero la noche se corta al escuchar la noticia de la fuga de Alice, y su necesidad de venganza contra Artie. Claudia descubre el lado negativo de su participación en el uso del metrónomo Johann Maelzel para traer de vuelta Steve. Artie decide poner fin a su relación con la Dra. Vanessa, pero ella le dice que va a esperar por él. De vuelta en el Almacén, Artie diatribas enojado en la bóveda oscura de la Hermandad, a quien él cree está viendo. Desconocido para él, era Leena que lo escuchaban.

Episodio siguiente

S04E07 - Endless Wonder