Mientras Pete y Claudia viajan a Oregon para investigar una serie de accidentes relacionados con terremotos que se producen en un Parque Nacional, Artie se ocupa de las repercusiones de la muerte de Leena.