Los habitantes de Berchtesgaden se quedan boquiabiertos: decenas de Papás Noel invaden el centro de la ciudad en pleno verano. Dos hombres aprovechan el revuelo para atracar una joyería. Poco después, se encuentra el cadáver de un Papá Noel. ¿Se trata de uno de los ladrones? ¿Quién sabía lo del flashmob? Solo cuando los comisarios descubren que una empleada de la joyería tiene una aventura extramatrimonial, se acercan un paso más a la resolución de este curioso caso.