El día empieza bien. Beissl ha preparado un desayuno especial para la familia... y nadie lo aprecia. Su mujer tiene prisa y su hija Eva se entera por las redes sociales, antes que su padre, de que hay un muerto en el parque de bomberos. El comandante Sepp Breitinger ha sido aplastado contra la pared por un camión de bomberos. Su joven adjunta, Clea Doganis, quería sustituirlo como jefe.