Ellis Schützling

El director general del lujoso centro de retiro Watzmann, Karsten Mehring, aparece muerto en su apartamento oficial. Apuñalado, según constata el doctor Hartmann. Judith Delius y Manu Högl, las fundadoras del centro, están consternadas, pero no pueden ayudar a Jerry y Sophia en su investigación. Sin embargo, las dos mujeres parecen tensas, porque han arriesgado mucho por el retiro. ¿Fue eso lo que causó la perdición del nuevo director general? ¿Quizás Elli, la esposa de Beissl, pueda ayudar? Porque, precisamente, su antiguo asistente en la oficina de turismo, Daniel Kovac, se convierte en uno de los principales sospechosos. Elli no puede quedarse tranquila y comienza a investigar por su cuenta...

Episodio siguiente

S05E12 - Moderne Zeiten