Thomas está trabajando en la apertura de la cafetería y Helene ha conseguido un trabajo en la residencia de ancianos de la ciudad. Allí conoce a Laurits, un anciano con demencia al que llaman "el noctámbulo".