Isabel escucha por casualidad a uno de sus vecinos (Joe Manganiello) en una conversación sospechosa, y gracias a su curiosidad Peter y Neal descubren un complot para robar un lujoso hotel de Manhattan.