Tras la traición de Neal, Peter no cree que pueda perdonarlo, por lo que considera aceptar un trabajo en Washington. Mientras tanto, Curtis Hagen captura a Rebecca y presiona a Neal y Mozzie para que descifren un mensaje escondido en un códice.