Max va al banco para abrir su caja de seguridad, pero acaba siendo rehén en un peligroso atraco. Ellis desobedece las órdenes del jefe Li de esperar al Equipo de Intervención Táctica, sabiendo que Max está dentro.