El equipo investiga la desaparición de una mujer mientras hacía trabajos comunitarios en un hospital de veteranos de guerra. En la Oficina de Desaparecidos creen que dicha desaparición puede estar relacionada, o bien con la conexiones que la mujer tenía con un grupo pacifista, o con el pasado de su padre como veterano de la guerra de Vietnam.