Un sueño intenso hace que Wolfboy camine sonámbulo hasta una zona prohibida. La pandilla se dirige al Laboratorio del Sueño en busca de ayuda.