Vídeo : El fin de la infancia

Esta miniserie relata la historia de una invasión alienígena, por parte de unos seres llamados Overlords. El embajador de estos seres, llamado Karellen, establece el primer contacto con un terrícola, Ricky Stormgren. Tras unas tranquilizadoras palabras y tras entregar unos regalos, los humanos parecen dispuestos a convivir con estos nuevos invasores. No obstante, algunas personas empiezan a sospechar sobre sus intenciones ante su negativa a revelar su verdadera apariencia física y dada la insistencia a tratar solo con Ricky.