Synchro avec Netflix

Bonjour,

Je viens de relié mon compte netflix avec betaseries. 
Il a apparement rapatrié toute les séries que j'ai pu voir mais bizarrement. Je m'explique Punisher il voit bien que j'ai regardé (car quand je vais sur la fiche et que je regarde les action sur cette série il me dit bien que j'ai regardé chaque épisode et le bon jour) mais dans la vue ÉPISODES À REGARDER, il me dit de regarder l'épisode 1 de la saison 1.
C'est pas seulement sur cette série ça me fait pareil sur Gotham et plein d'autre série.

C'est un bug ou normal ?

Merci pour votre aide

Je viens de me rendre compte que c'était pas seulement avec Netflix.
J'utilise le plugin trackt.tv pour Kodi sur trackt.tv l'attaque des titans est bien noté jusqu'au bon épisode sur betaseries si je fais l'action "dernière actions" sur la fiche de la série mais dans la vue globale de la série ça me marque pas le bon épisode.