Dopo l'incidente di Vanno e Serpente, una guerra tra le famiglie Vanetti e Orco è quasi certa. Nero si dà alla macchia con Avilio e nel viaggio i due iniziano a conoscere meglio le reciproche personalità e i reciproci passati. Ma un uomo gigantesco e il suo segugio sono al loro inseguimento...