Quando Jake si sente male, Delilah e Sophie lo portano in ospedale e riescono finalmente a parlare con sincerità. Rome deve incontrare Isaac Martin nel ristorante di Regina per parlare del suo film.