La madre di Regina ha organizzato una festa per il bambino in arrivo, Katherine è alle prese con i preparativi della cerimonia di rinnovo delle promesse e con l'apertura del nuovo ufficio.