Video : Crash

Tom e Sebastian guidano una banda di adolescenti che guidano contromano, finché un veicolo manomesso non provoca un incidente mortale. Tom e un camionista muoiono. Hajo, un altro membro della gang, è sospettato di aver sabotato i freni perché Tom e Sebastian in precedenza avevano violentato la sua ragazza. Mentre André e Semir indagano, si ritrovano in un veicolo che non riesce a frenare e sono in pericolo di vita.

Prossimo episodio

S03E02 - Generalprobe