Video : The Shards of Rimni

Dopo aver ricevuto una mappa, Dylan decide di recarsi insieme ad Harper ad un appuntamento misterioso. I due vengono però accusati di omicidio dalle forze di sicurezza della nuova Confederazione. Per provare la loro innocenza, evadono. Qualcuno sta cercando di mettere insieme le cinque schegge del vaso di Rimni, un antico manufatto che dona, a chi lo possiede, il favore del cosmo.

Prossimo episodio

S03E03 - Mad to Be Saved