Il furto della cassaforte richiesto da Pam si rivela più complesso di quanto avevano preventivato Craig, Deran e J., tuttavia il colpo riesce anche con l'aiuto di Renn.