Al Bar Hump, Viola comunica a tutti una sorpresa. Intanto, Michael vuole conoscere le motivazioni che spingono il Generale Ludwig ad arrivare a Fort Marshall.