Dopo un altro TKO, Joe è screditato dal suo manager e da tutto il mondo della boxe. Shiraki lo invita a seguire il primo incontro di Carlos Rivera in Giappone.