Negli ultimi tempi Tara riceve regali da un misterioso ammiratore che si firma soltanto con le iniziali GZ. Tara non dà molta importanza alla cosa, ma un agente molto solerte, Fairfax, pensa che la situazione sia sospetta e chiede che la compagna di Steed sia posta sotto stretta sorveglianza. Le prove che vengono raccolte sembrano dimostrare che Tara sia passata al nemico...