Gereon e i suoi alleati ottengono una prova del riarmo illegale della Reichswehr e ricattano Wendt per ottenere la liberazione di Stennes. Charlotte segue gli uomini della Sezione 14 fino all'istituto in cui è rinchiusa Toni.