Mentre le navi della Forza Terrestre entrano nelle porte di salto che portano al settore della stazione le possibilità sono chiare per John Sheridan e il suo equipaggio: arrendersi... oppure combattere. Scelgono di combattere.