Il Galactica da' il via alla missione su New Caprica per salvare gli umani. Per i sopravvissuti e' l'occasione per sferrare l'ultimo attacco agli oppressori.