I dissidi coniugali tra Lindsay e Josh raggiungono il culmine quando una crisi inaspettata colpisce la loro famiglia.