Hector segue una nuova fuga di informazioni che Daniel cerca di screditare. Valerie spia delle ragazze che hanno legami con gli Iosava. Frost ce la mette tutta per salvare il suo matrimonio.