Un ufficiale dei servizi segreti, che Danny conosce da tempo, è sospettato di essere un affiliato di Farouk e, per attirarlo a Parigi, Danny si spaccia per Shaw, ma il terrorista viene salvato da Gwen. Grazie ad un detenuto però Danny scopre che Farouk è fuggito a Roma, ma Asim muore, a causa di una granata, cercando di proteggere Lexi. Inoltre, Danny crede che i terroristi stiano cercando di riaccendere la guerra fra musulmani ed Occidente. Farouk, tuttavia, scopre tutto grazie a una sua talpa, la collega di Gwen.