Walt va a visitare la famiglia, ancora sotto vigilanza, all'indomani dell'esplosione a Casa Tranquila.