Squabbits

Nel tentativo di competere con il più famoso parco nazionale, Yellowstone, Woody chiede a Malloy di diventare la mascotte più carina e simpatica del parco, ma come prevedibile, rifiuta. Si rivolge dunque ai suoi ranger e gli chiede di 'creare' l'animale più carino al mondo. Steve fa accoppiare uno scoiattolo con un coniglio: il risultato è un tenero e rosa sconiglio. Ma Malloy è geloso e lo uccide tagliandolo a metà con un'ascia. L'ibrido sembra morto ma si rianima e comincia a riprodursi senza sosta. In poco tempo gli sconigli del parco di Brickleberry diventano moltissimi, tanto da mangiare tutta la vegetazione. I ranger prendono in mano la situazione e, armati di fucile, si dirigono a uccidere quanti più sconigli possono. Ma la protezione animali glielo impedisce, chiudendoli in una gabbia. Gli sconigli, avendo mangiato tutta la fauna del parco, assaggiano del sangue umano e ne rimangono assuefatti dal buon sapore. Cominciano quindi a mangiare vive le persone. I ranger si liberano dalla gabbia, salendo sul tetto del rifugio. Da un aereo arriva Pamela Anderson, anche lei membro della protezione animali, che viene usata per diffondere un'epidemia al fine di uccidere tutti gli sconigli. Fallito il tentativo di ottenere più turisti con gli sconigli, Steve crea un ibrido dall'accoppiamento tra un coccodrillo e un lupo, che porterà altro scompiglio.

Prossimo episodio

S01E05 - Race Off