Daddy Issues

Steve si mette alla ricerca di chi, o cosa, stia uccidendo tutte le capre del Parco del Brickleberry. Tutte le tracce portano a una grotta, dove Steve trova quello che sembra essere suo padre, scomparso in circostanze misteriose molti anni fa. Il figlio tenta di rieducare il padre alla civiltà, ma sembra un'impresa impossibile. Quando tutto sembra perso, si realizza il più grande incubo si Steve: suo padre e Ethel si innamorano. Steve è contrario a questa relazione, ma l'amore tra i due sembra molto acceso. Così chiede aiuto a Connie, la quale, il giorno del matrimonio tra Ethel e il padre di Steve, tenta di uccidere quest'ultimo. Steve tenta di impedirglielo, ma non ci riesce e, con un colpo di fucile, Connie lo ferisce. All'ospedale il medico riferisce che il padre di Steve è in realtà un orso con poco pelo. Steve ed Ethel, disgustata dal fatto di aver fatto l'amore con un orso, riaccompagnano l'animale nel bosco, ma quando da un cespuglio esce veramente il padre di Steve, quest'ultimo lo uccide per paura che anche questa volta non sia lui.

Prossimo episodio

S01E10 - The Dam Show