Nonostante gli auspici di Anna, Pola sceglie Władek e Karmen come soci per un'attività di profumi. Helena ha ripensamenti circa l'incarico da eseguire per conto di Adam.