È il gran giorno per i genitori di Charles e Gina, e tutti i membri della squadra, ricevono un incarico, ma Jake e la donna si distraggono e Terry ha dei problemi.