Carlo e Malik indagano sulla morte del giovane rampollo di una ricca famiglia romana ritrovato sulla riva del Tevere. Nel frattempo, Carlo prova a ricucire il rapporto con Cristina, mentre, finalmente, riesce a trovare un nuovo tassello da aggiungere al caso Bosca. Malik, infine, deve prendere una decisione lavorativa molto difficile.