Jeremy si accorge che un uomo, di cui XANA si è impossessato, ha sabotato il Supercomputer. Sarà distrutto irrimediabilmente se Jeremy non lo riparerà.