Intrufolatisi a bordo del Barracuda, la grande nave comandata dall’ineffabile capitano Dyce, Conan e Jimsy vengono scoperti e forzatamente arruolati nell’equipaggio. La disciplina a bordo è dura, soprattutto per due ragazzini costretti a lavorare nella stiva, ma l’obiettivo è in vista: il Barracuda fa rotta di ritorno a Indastria, la sinistra isola dove Lana è stata portata da Monsley…