Frances e Bobbi riprendono a vivere insieme e iniziano il loro ultimo anno di college. Nick frequenta la ragazza sempre più spesso.