Mr. Little and Mr. Big

William Ivers, l'ispettore inviato per controllare l'obitorio, continua a ficcare il naso dovunque. L'uomo osserva tutti i componenti dello staff ed il modo con il quale essi svolgono le loro mansioni. Jordan e Lily sono chiamate al recupero di un cadavere, ma quando l'incarico produce la sparizione del corpo senza vita di un nano gli eventi assumo un contorno più bizzarro e complicato. Woody indaga sulla morte di un giovane ragazzo di 16 anni. Nel caso sembra essere coinvolto un poliziotto della Sezione Narcotici che sta lavorando insieme al procuratore Brandau. Quest'ultimo riceve da Lily alcune notizie su come la gravidanza condizionerà il loro prossimo futuro.

Prossimo episodio

S06E06 - Night of the Living Dead