You Only Die Once

Un ladro in smoking fa irruzione nella casa della ragazza di Flack. Sorpreso da Flack stesso, l'uomo riesce a scappare insieme a un complice su una macchina sportiva priva di targa, che sembra essere uscita da un film di spionaggio. Stesso modus operandi di una banda che ha già messo a segno altre due rapine. Il giorno dopo, il ladro che Flack ha inseguito viene rinvenuto cadavere in strada. Nel frattempo, Mac continua a ricevere strane telefonate alle 3:33 precise, ma dopo pochi squilli il chiamante riattacca. Mac chiede a Flack di indagare, e questo scopre che la misteriosa persona era sulla stesso aereo di Mac partito da Londra e diretto a New York. Alla fine dell'episodio, Mac trova nel suo ufficio una valigia che non è sua; aprendo il lucchetto con il codice 333, trova nella valigia una maglietta bianca insanguinata.

Prossimo episodio

S04E04 - Time's Up