Per far sì che Reggie non pensi alla rivoluzione e al nuovo ragazzo di Sam, gli amici lo trascinano a fare un giro in città. La serata, però, si trasforma in un tormento.